嘿，你知道吗？那些与燕有关的成语，要是变成英文网名，会超级有趣呢！

1、“劳燕分飞”的英文网名可以是“Parted Swallows' Flight”

2、“新婚燕尔”改成英文网名就是“Newlywed Swallows' Bliss”

3、“燕语莺声”可变为“Swallow's Whisper & Oriole's Song”

4、“燕颔虎颈”英文网名是“Swallow - like Jaw & Tiger - like Neck”

5、“社燕秋鸿”就叫“Autumn - bound Swallows & Autumn - migrating Geese”

6、“莺歌燕舞”为“Oriole's Singing & Swallow's Dancing”

7、“燕雀安知鸿鹄之志”英文网名是“How Can Sparrows & Swallows Know the Ambition of Swans & Geese”

8、“环肥燕瘦”改成“Plump Lady Yang's Charm & Slim Lady Zhao's Grace”（这里把燕对应古代美女赵飞燕，所以用Slim Lady Zhao's Grace 来体现）

9、“郢书燕说”英文是“An Inadvertent Letter & a Misinterpreted Story”

10、“燕侣莺俦”可叫“Swallow & Oriole's Loving Couple”

11、“燕妒莺惭”英文网名是“Swallows' Jealousy & Orioles' Shame”

12、“伯劳飞燕”Shrike & Flying Swallow”

13、“燕翼贻谋”为“Swallow's Foresight & Inheritance Plan”

14、“龙威燕颔”英文是“Dragon - like Majesty & Swallow - like Jaw”

15、“燕骏千金”改成“Generous Reward for Talented Swallows”

16、“谢兰燕桂”英文网名是“Noble Orchid & Auspicious Swallow”

17、“燕舞莺啼”同“莺歌燕舞”的英文“Oriole's Singing & Swallow's Dancing”

18、“池鱼幕燕”叫“Pond Fish & Curtain Swallows”

19、“燕巢幕上”英文网名是“Swallow's Nest on the Curtain”

20、“燕颔儒生”Swallow - like Jawed Scholar”

21、“莺吟燕儛”和“莺歌燕舞”英文类似“Oriole's Chanting & Swallow's Dancing”

22、“燕语呢喃”英文为“Swallow's Whispering Murmur”

23、“燕岱之石”改成英文网名是“Ordinary Stones from Yandai Region”

24、“燕处焚巢”英文是“Swallows in a Burning Nest”

25、“燕巢卫幕”同“燕巢幕上”英文“Swallow's Nest on the Curtain”

26、“燕雀相贺”英文网名是“Sparrows & Swallows' Mutual Congratulations”

27、“燕瘦环肥”同“环肥燕瘦”英文“Plump Lady Yang's Charm & Slim Lady Zhao's Grace”

28、“来鸿去燕”Arriving Geese & Departing Swallows”

29、“燕舞莺歌”同“莺歌燕舞”英文“Oriole's Singing & Swallow's Dancing”

30、“燕颔虎头”英文是“Swallow - like Jaw & Tiger - like Head”

31、“燕雁代飞”改成英文网名是“Swallows & Wild Geese Taking Turns to Fly”

32、“莺迁燕徙”为“Oriole's Migration & Swallow's Migration”

33、“燕石妄珍”英文网名是“Over - treasuring Worthless Stones like Swallows”

34、“燕巢于幕”同“燕巢幕上”英文“Swallow's Nest on the Curtain”

35、“燕雀岂知雕鹗志”英文是“How Can Sparrows & Swallows Know the Ambition of Eagles & Vultures”

36、“燕侣莺朋”同“燕侣莺俦”英文“Swallow & Oriole's Loving Couple”

37、“燕语莺啼处”英文网名是“Where Swallows Whisper & Orioles Sing”

38、“燕妒花惭”英文是“Swallows' Jealousy & Flowers' Shame”

39、“燕翼子孙”改成英文网名是“Swallow's Foresight & Descendants”

40、“燕颔虬须”英文是“Swallow - like Jaw & Curly Beard”

41、“莺期燕约”英文网名是“Oriole's Appointment & Swallow's Appointment”

42、“燕舞春风”英文为“Swallow's Dancing in the Spring Breeze”

43、“燕雀之见”改成英文网名是“Sparrows & Swallows' Limited Vision”

44、“燕巢飞幕”同“燕巢幕上”英文“Swallow's Nest on the Curtain”

45、“燕语雕梁”英文网名是“Swallow's Whispering under the Carved Beam”

46、“燕幕自安”英文是“Swallows Feeling Secure in Their Curtain Nests”

47、“燕岱之石”英文网名是“Ordinary Stones from Yandai Region”

48、“燕处危巢”英文是“Swallows in a Dangerous Nest”

49、“燕巢幙上”同“燕巢幕上”英文“Swallow's Nest on the Curtain”

50、“燕雀之居”英文网名是“Sparrows & Swallows' Abode”

51、“燕瘦环肥态”英文是“Plump Lady Yang's Charm & Slim Lady Zhao's Grace Style”

52、“来鸿去燕踪”英文网名是“Traces of Arriving Geese & Departing Swallows”

53、“燕舞艳阳天”英文为“Swallow's Dancing under the Sunny Sky”

54、“燕石愧连城”英文网名是“Feeling Ashamed of Worthless Stones Compared to Precious Ones like Swallows”

55、“燕巢宇下”英文是“Swallow's Nest under the Roof”

56、“燕雀之志小”英文网名是“Sparrows & Swallows' Small Ambition”

57、“燕语寄清风”英文网名是“Swallow's Whisper Sent with the Gentle Breeze”

58、“燕妒柳羞”英文是“Swallows' Jealousy & Willows' Shyness”

59、“燕翼创宏基”英文网名是“Swallow's Foresight & Creation of a Grand Foundation”

60、“燕颔虎须”英文是“Swallow - like Jaw & Tiger - like Beard”

61、“莺歌燕语情”英文网名是“Oriole's Singing & Swallow's Whispering Emotion”

62、“燕舞暮云间”英文为“Swallow's Dancing among the Evening Clouds”

63、“燕雀恋檐下”英文网名是“Sparrows & Swallows' Attachment to the Eaves”

64、“燕影落清波”英文是“Swallow's Shadow Falling on the Clear Waves”